Le Vertige

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature russe

Le Vertige Details

Le vertige : c'est ce qu'a éprouvé l'auteur lorsque, professeur à l'université de Kazan, militante communiste qui n'avait jamais douté de la légitimité du parti, elle fut arrêtée, séparée des siens et condamnée à dix-huit ans de réclusion pour un crime politique imaginaire. Cela se passait en Union soviétique, au début de l'année 1937. D'abord enterrée vive dans une cellule d'isolement, à Iaroslav, celle qui parle ici fut envoyée ensuite dans les camps de la Kolyma, au fin fond de la Sibérie. Ses convictions s'en trouvèrent profondément ébranlées, mais non pas sa curiosité, l'attention qu'elle portait aux autres et notamment à ses compagnes de prison. D'où la sérénité, l'humour et la justesse qui, quelque trente ans après sa parution, continuent de marquer ce récit. Traduit du russe par Bernard Abbots, avec le concours de Jean-Jacques Marie

Reviews

Ce tome 1 du livre d'Evguenia Guinzbourg est dans la lignée de L'archipel du Goulag ou encore d'Une Journée d'Yvan Denissovitch, de Soljenitsyne. Une fois le livre refermé, on reste sidéré par la l'absurdité et la cruauté du système répressif stalinien qui envoie au goulag, en fonction de normes répressives préétablies, des hommes et des femmes (ici, ce sont essentiellement des femmes dont est question) sans accusation fondée, sans jugement équitable, et avec des conditions de détention inhumaines.On reste très étonné aussi, il faut le dire, par la foi en l'idéal communiste qui, malgré tout ce qui leur arrive, reste chevillé au corps de ces prisonnières de la "Kolyma".En bref, ce premier tome du livre d'Evguenia Guinzbourg est un témoignage de tout premier plan sur le goulag. Dommage, simplement, qu'il y ait quelques fautes d'impression par ci par là dans cette édition (c'est pourquoi je n'ai pas mis 5 étoiles) et surtout que le second tome soit devenu introuvable ou presque, faute de réédition.